Flytec Balloon 4:Flight recording/fr

From Manuals - Volirium
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Flytec Balloon 4:Flight recording and the translation is 100% complete.
Other languages:
<<< Mode vol
Contenu
Temperature de l'enveloppe >>>


Enregistrement de vol

Detection du decollage

Le Flytec Balloon 4 detecte automatiquement le decollage, en se basant sur les mouvements verticaux et horizontaux de votre ballon, et eventuellement aussi sur la reception des donnees de temperature. Cela signifie que l'horloge du temps de vol demarre elle aussi automatiquement et vous affiche l'heure exacte. L'enregistrement du vol commence egalement des qu'un decollage est detecte, et inclut les points enregistres quelques minutes avant le decollage afin de fournir une trace complete.

Une fois le decollage detecte, le Flytec Balloon 4 enregistre toutes les 5 secondes la position, l'altitude et la temperature TT34 (si active), a la fois sous forme de fichier Google Earth ("KML") et de fichier IGC.

L'enregistrement de vol est indique par le symbole d'enregistrement dans la barre d'etat :

Icon recording.png

Enregistrement continu

Au lieu de demarrer automatiquement l'enregistrement du vol lorsque le decollage est detecte, le Flytec Balloon 4 peut etre configure pour commencer l'enregistrement des qu'un premier point GPS est obtenu.

Atterrissage, arret de l'enregistrement

Contrairement a d'autres aeronefs, il n'est pas possible de detecter l'atterrissage d'un ballon sur la base de ses mouvements. Vous devez donc terminer l'enregistrement manuellement, en eteignant le Flytec Balloon 4 :

  1. Appuyez sur KB time.png et maintenez pendant 3 secondes, puis confirmez avec KB ok.png : l'enregistrement s'arrete.
  2. Vous voyez la page d'analyse du vol qui vient de se terminer.
  3. Appuyez sur n'importe quelle touche pour eteindre le vario

Note : Les vols de moins de 5 minutes sont supprimes.


<<< Mode vol
Contenu
Temperature de l'enveloppe >>>